4 september 1914

De Duitse troepen die in ons land liggen, laten nog eens van zich horen. Ze doen een poging om bij Dendermonde de Belgische linies te doorbreken. Ze gaan alweer brutaal te  keer en gijzelen burgers. Die laten ze dan voor hun troepen optrekken tegen onze soldaten...
We houden ondanks dat wel stand, en de Duitsers koelen hun woede op de stad. Nadat ze vertrokken zijn blijft er van Dendermonde niet veel meer over.

Het Duitse eerste leger heeft nu heel duidelijk een linkse bocht genomen en stoomt door richting oosten van Parijs.

De Russen zijn blijkbaar van plan om in Galicië te blijven. Ze richten er al een regering op.